FR
  • English
  • Türkçe
  • русский язык
  • українська
  • 中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語
  • العربية
  • فارسی
  • Deutsch
  • Français
  • español, castellano
  • Toucher

    Aydın

    Poterie de Karacasu

    La renommée de la poterie artisanale s’est limitée pendant de nombreuses années au district de Karacasu, mais elle s'est aujourd’hui répandue un peu partout sous la dénomination poterie de Karacasu. Vous pourrez découvrir le procédé de fabrication de la poterie et acheter des produits artisanaux tels que des cruches, des casseroles, des verres et même des touries. Le bazar Karacasu offre différentes textures de poterie et de nombreux autres produits en céramique d’usage domestique et décoratif.

    Dentelle à l'aiguille

    La dentelle à l'aiguille, une broderie à la main raffinée, à travers laquelle les femmes anatoliennes impriment leurs histoires, est l'un des produits artisanaux emblématiques d'Aydin. Il s’agit d’un type de dentelle confectionnée à l'aide d'une aiguille et de fil. La dentelle est brodée sur des mouchoirs, des couvertures et des sacs à des fins ornementales et même sur des vêtements à Aydın Efes.

    Tentes en poils de chèvre

    Le matériau de tissage obtenu à partir du traitement de poils de chèvres élevées dans les hauts-plateaux d'Aydın est employé dans la production de sacoches, de sacs harar, de sacs d'huile, de sacs de farine et de sacs alimentaires. Les tentes traditionnelles fabriqués à partir de poils de chèvre présentant une texture singulière sont toujours utilisés dans les hauts-plateaux.

    Activités sportives

    La zone idéale pour la pratique du trekking est sans conteste la région qui part de la péninsule de Dilek (Dilek Yarımadası), passe par Karina, et s'étend jusqu’au fleuve Büyük Menderes (Büyük Menderes Nehri) et au delta et lac Bafa (Delta ve Bafa Gölü). La ville de Söke, située au cœur de la région et possédant des installations de golf, est sans nul doute le plus important centre de tourisme de loisir de plein air et sportif d'Aydın. En outre, les hauts-plateaux de Paşa (Paşa Yaylası), de Karacasu (Karacasu Yaylası) et de Madran (Madran Yaylası) sont des centres potentiels de tourisme de loisir en plein air et sportif. La région allant d’Aphrodisias jusqu’à la montagne Baba (Baba Dağı), ainsi que les plateaux de Karacasu-Dandalas (Karacasu-Dandalas Yaylası), d’Aydın Merkez Pacha (Aydın Merkez Paşa Yaylası), de Çine-Bozdoğan Madran et de Güzelçamlı Karina sont d’excellents lieux de randonnée.

    L'itinéraire entre la péninsule de Güzelçamlı-Dilek (Güzelçamlı-Dilek Yarımadası) et Didim-Akbük est aménagé pour la randonnée en vélo. Vous pourrez faire de la pêche sportive dans le lac Bafa et du tourisme de chasse dans le village Alamut de Bozdoğan. Didim abrite un parc naturel et Kuşadası, un camp de jeunes. Les plages de Kuşadası et de Didim offrent d’excellentes possibilités pour la pratique de sports sous-marins et nautiques. À Akbük, une piste permet de faire du parapente.

    Itinéraires cyclables

    Le VTT est l'un des sports que l'on peut pratiquer en pleine nature entre le parc national du delta de la péninsule de Dilek Büyük Menderes (Dilek Yarımadası Büyük Menderes Deltası Milli Parkı) et Didim-Akbük. Les vététistes peuvent emprunter des itinéraires alternatifs avec des chemins naturellement stabilisés et légèrement inclinés. Il existe 24 pistes cyclables, dont la plus courte a une distance de 5,16 km (Aydın-cité antique de Tralles) et la plus longue, de 207,94 km (Aydın-Karacasu-cité antique d’Aphrodisias -Tavas).

    Trekking dans le parc national de la péninsule de Dilek

    La région, partant de la péninsule de Dilek jusqu'à Karina et s'étendant jusqu'au fleuve Büyük Menderes et le lac Bafa, est l'un des endroits les plus propices à la randonnée. En outre, le parc national du delta de Büyük Menderes avec une flore et faune variées est idéal pour la randonnée. La vallée de Çine, située dans le plateau de Karacasu-Dandalas, les plateaux d’Aydın Merkez Pacha et de Madran depuis Aphrodisias en direction de la montagne Baba offrant une nature d’une rare beauté, invitent à la promenade.

    Pour accéder à l’ancien village de Doğanbey, il faut prendre la direction de Güllübahçe, passer par Söke, puis prendre le bus pour parcourir un trajet de 60 à 70 minutes. Le village se trouve dans une région à haute altitude, entre 60 et 70 mètres au-dessus du niveau de la mer et à une distance de 2-3 km du delta de Menderes. Le village abrite le siège de la direction du parc national. Depuis la crête de la montagne, le paysage offert est tout simplement spectaculaire. Au nord, vous pourrez admirer le delta de Menderes, le lac Bafa, la cité antique de Milet, les montagnes Beşparmak, Myonte et le lac Azap. La descente commence après une montée de 2-3 heures depuis le versant sud de la montagne couvert de forêt. La riche flore se compose principalement de pins, de fraise sauvage, de laurier, de gainier rouge, d’arbousier, d’arbre au mastic, d’ivraie, d’olivier et de caroube. En suivant le bord de l’eau qui coule des fontaines, à l'ombre des platanes anatoliens, vous pourrez rejoindre la route asphaltée qui traverse le parc national.

    Randonnée dans les montagnes de Beşparmak (l’antique Latmos)

    Depuis la ville de Bafa, après un trajet de 10 minutes en bus, vous arriverez au village de Gölyaka (Bucak), au pied des montagnes Beşparmak (Beşparmak Dağları). Les alpinistes commencent leur ascension de la montagne depuis ce village.

    Après 45 minutes de marche sur un chemin emprunté par les villageois pour atteindre leurs oliveraies, se rendre dans d’autres villages environnants, ou accéder aux monastères byzantins. Ce chemin fut également utilisé pendant des siècles par des pèlerins voulant se rendre au sanctuaire du Dieu du temps, au sommet de Beşparmak (Tekerlek tep 1375 m). Par ailleurs, ce site naturel et historique abrite la grotte renfermant des peintures rupestres préhistoriques datant de 7 000 à 8 000 ans avant notre ère. Après un autre trajet de 45 minutes, vous atteindrez le monastère de Yediler, l'un des nombreux temples monastiques byzantins, ainsi que les grottes et abris des moines de la région.

    Promenade sur la voie sacrée

    Il y a 2500 ans, une promenade de 13 km organisée sur la voie sacrée reliait la ville antique de Milet au temple Apollon à Didymes. La voie sacrée partait de l'ancienne ville de Milet et se terminait au temple d'Apollon, en traversant une chaussée pavée bordée de sculptures de sphinx, de lion et de prêtres assis. La voie se termine après Panormos, au port de Didymes. Dans le passé, les habitants de Milet atteignaient le temple la nuit en portant des torches, accompagnées de chants sacrés, et assistaient aux rituels durant 4 jours animés par les prêtres. Actuellement, chaque année, le troisième dimanche du mois d’avril, des promenades réunissant des passionnés de la nature en provenance de Didim et des villes environnantes, sont toujours organisées sur la voie sacrée.

    Tourisme de croisière et croisière bleue

    Le port de Kuşadası (Kuşadası Limanı) est la deuxième plus importante porte maritime de la Türkiye doté de deux jetées et d’un port de plaisance, accueillant les bateaux de croisière. La marina de Kuşadası est une zone de mouillage et de shopping idéale pour les yachts et les bateaux de croisière, en particulier pour ses installations et son magnifique port. La marina, située sur la route des yachts arrivant et partant de la mer Égée dans toutes les directions, est un emplacement très populaire pour les bateaux naviguant sur l’itinéraire Çeşme, Kuşadası, Bodrum, Datça, Marmaris, Fethiye.

    Eaux thermales curatives de Menderes

    Le bassin de Menderes a été formé par de riches écoulements d'eau ruisselant à partir des versants droit et gauche haut de 900 mètres, jusqu'à la mer Égée. Formée par les courants d'eau pendant au fil de milliers d'années, la vallée de Menderes, en forme de bateau, possède de riches ressources aquifères souterraines. Les sources chaudes du district de Germencik, de Bozköy et de Gümüşköy, sont de remarquables sources thermales de la région. La zone de développement du tourisme thermal de Buharkent et les environs d'İmamköy, qui comprend Ilıcabaşı dans le centre-ville d'Aydın, ont été déclarés « Zone de développement du tourisme thermal de Tralles ». La région présente un potentiel important en termes de ressources géothermales. Les centres de tourisme thermal à fort potentiel sont les sources thermales de Kuşadası Davutlar (Natur-Med) et de Germencik Alangüllü.

    Source thermale d'Alangüllü

    La zone thermale, à 10 km au nord du district de Germencik, est située dans le bassin du Büyük Menderes. La source thermale d'Alangüllü, localisée dans une zone boisée au pied de la montagne Gümüş se trouvant dans le prolongement des montagnes Aydın, a été agréée par le ministère de la Santé. Les cures thermales sont principalement appliquées dans le traitement à long terme d’affections rhumatismales et neurologiques chroniques, et dans le traitement auxiliaire et complémentaire de maladies orthopédiques et dermatologiques. L'établissement compte 38 chambres et 60 baraques.

    Source thermale de Kuşadası Davutlar

    Les sources thermales de Kuşadası Davutlar sont situées dans le centre-ville de Davutlar. La zone thermale, qui se trouve à 70 km du centre d'Aydın, à 17 km de Kuşadası et à 120 km d'İzmir, est très proche de sites historiques tels qu'Éphèse, la maison de la Vierge Marie, Priène, Milet et des beautés naturelles telles que le parc national de la péninsule de Dilek (Di, lac Bafa, village de Sirince). La zone thermale est localisée à 200 mètres au-dessus du niveau de la mer. L'eau thermo-minérale riche en fluorure de sodium et en fluorure est appliquée dans le traitement de soutien de troubles liés aux rhumatismes, à l'arthrose, à l'ostéoporose, etc. Le centre de santé de l’établissement thermal a été agréé par le ministère de la Santé. Dans les sources thermales à eau minérale acratothermique, des maladies rhumatismales chroniques, des thérapies de rééducation et des maladies orthopédiques et neurologiques sont prises en charge en traitement d'appoint et complémentaire.

    Centre de santé des sources thermales de Radon

    Les établissements thermaux sont pour la plupart des installations qui offrent des traitements curatifs quotidiens. Sa capacité d’hébergement est de 20 lits et de 8 chambres. Trois piscines thermales sont utilisées comme centre de soins quotidiens et comme unités thérapeutiques. L'eau thermale de l'établissement, certifiée par le ministère de la Santé, est un mélange de chlorure de sodium et de fluorure.

    Les bains thermaux et d'héliothérapie (bain de soleil) peuvent être appliqués comme traitement complémentaire dans les cas d'immobilité à long terme tels que les opérations post-orthopédiques, les opérations cérébrales et neurochirurgicales, certains troubles neurologiques en phase chronique et les troubles liés au stress.