FR
  • English
  • Türkçe
  • русский язык
  • українська
  • 中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語
  • العربية
  • فارسی
  • Deutsch
  • Français
  • español, castellano
  • 10 coups de coeur

    pour Aydın

    La cité antique d'Aphrodisias, dédiée à Aphrodite, la déesse de l'Amour et de la Beauté, charme les visiteurs avec sa splendeur envoûtante. La cité antique, dont les monuments ont fort bien résisté au passage du temps, est célèbre pour son stade et son tétrapylon ou porte monumentale Elle accueillit une importante école de sculpture grâce à l'existence de carrières locales de marbre. Le musée d’Aphrodisias abrite les photographies des premières fouilles de la cité, prises par le célèbre photographe Ara Güler, et des objets précieux appartenant au passé antique de la ville.

    Le parc national de la péninsule de Dilek, qui est un espace protégé et une merveille naturelle d'Aydın, reçoit de nombreux visiteurs locaux et étrangers. Ce site naturel héberge différentes espèces d'oiseaux, une riche biodiversité et de magnifiques paysages. Les habitants d'Aydın attachent une importance particulière à la péninsule de Dilek, conscients de l’intérêt qu’elle suscite pour la ville et de sa singulière beauté.

    Kuşadası est l'un des centres touristiques les plus importants de la Türkiye. Les plages de sable baignées par les eaux fraîches de la mer Égée et les superbes baies où les bateaux jettent l’ancre font de cette station balnéaire une top destination. La ville est lieu de prédilection pour se rafraîchir de la chaleur estivale, en particulier des Smyrniotes à l’occasion de leurs escapades en week-end. À Kusadasi, où le climat permet la baignade pendant trois saisons de l'année, des croisières bleues sont organisées vers les baies au départ de la marina. Vous pourrez contempler la ville dans toute sa splendeur depuis Güvercinadası. La rue animée des bars offre toutes sortes de divertissement pendant les soirées d'été.

    Didim, l'une des populaires stations balnéaires de la Türkiye, se distingue par ses eaux propres et ses plages de sable. Le littoral de la plage d'Altınkum est essentiellement choisi pour son climat ensoleillé et la qualité de ses eaux. La marina, où viennent accoster les yachts, est le point de départ pour une croisière dans les eaux bleues.

    La cité antique de Milet ou la cité des philosophes et son musée permettent de découvrir des monuments et des objets de grande valeur historique. La cité antique de Tralles symbolise la richesse culturelle et historique de la ville et les cités antiques d'Alinda et d'Alabanda préservent toujours leur patrimoine monumental.

    Les hauts-plateaux d’Aydın offre de l'air frais et pur et les versants des montagnes sont une excellente option de visite pour fuir la chaleur estivale. Beaucoup décident de se retirer dans les hauts-plateaux et y vivre paisiblement, loin de l’agitation de la ville. Les hauts-plateaux de Madran, de Pasha et de Kahvearası vous permettront de passer des moments insolites en pleine nature et de découvrir le mode de vie des autochtones. Vous pourrez faire une excursion en bateau d'environ 2 heures pour découvrir le splendide canyon d’Arapapıştı.

    Doğanbey est un ancien village grec, célèbre pour ses maisons anciennes et rues pavées restaurées. Ce village authentique est le lieu de vie habituel d’artistes et d’écrivains. Doğanköy est un village écologique en pleine nature où règne une atmosphère paisible et sobre.

    Yenipazar est une ville lente appartenant au réseau Cittaslow qui se distingue par son calme, sa tranquillité, sa culture et ses traditions, à l'abri du vacarme de la vie moderne. Les visiteurs étrangers repartent émus du village pour l'accueil chaleureux et l’amabilité de ses habitants. Vous pourrez visiter le musée Yörük Ali Efe dans le centre, la cité antique d'Orthosia, qui est le premier établissement du district, et le lac Dipsiz.

    Aydin a occupé une place de premier ordre dans la Guerre d’indépendance. Les autochtones seront ravis de vous raconter les histoires des habitants, transmises de génération en génération, sur la Guerre d’indépendance et la lutte des héros populaires. La chanson intitulée Yörük Ali Efe, l'une des plus célèbres, et la danse traditionnelle du Zeybek s’inspirent de cette lutte héroïque.

    Le lac Bafa est un endroit idéal pour observer les oiseaux. Autrefois reliée à la mer par le golfe de Latmos, la région a servi d'établissement de la cité antique d'Héraclée. Il s’agit de l'un des rares lieux où la nature et l'histoire s'entremêlent. Les guides locaux pourront vous donner de plus amples informations pour que vous puissiez profiter pleinement des deux côtés de cette magnifique région.

    Les montagnes Beşparmak, appelées dans l’antiquité mont Latmos, accueillirent jadis des pèlerinages. Les rochers de Latmos, les curieuses formations rocheuses de ses versants, ses peintures rupestres préhistoriques, ses monastères et ses fresques vous feront voyager à travers le temps. Depuis le site isolé et sacré du monastère de Yediler, vous pourrez admirer de magnifiques panoramas sur la ville.

    Le passé d'Aydın remonte à la nuit des temps et il en va de même pour sa gastronomie. Le pide, omniprésent en Türkiye, élaboré par les maitres artisans d'Aydın a un goût bien caractéristique. Vous pourrez déguster du pita cuit au feu de bois dans de nombreux établissements de restauration. Bien que le Keşkek soit un plat cérémoniel traditionnel, il est préparé par la population locale à l’occasion de différents événements spéciaux. La tradition du Keşkek, qui est un reflet de la culture turque de solidarité transmise de génération en génération, peut être vécue à Aydın. Le plat est préparé collectivement à l’occasion d’événements spéciaux comme les mariages et autres festivités similaires. La pâtisserie pacha est une friandise qui fait appel aussi bien au sens gustatif que visuel. Les plats à base de différentes herbes cultivées dans un climat doux préparé avec de l’huile d’olive raviront à coup sûr votre palais. D’autres menus encore plus sains sont la grillade d’asperges, d'hibiscus et de soleirole. Le halva de neige, qui est préparé à partir de neige stockée dans des puits par les villageois en hiver, est un autre régal pour vos papilles. En été, la neige est recouverte de mélasse ou de sirop de fruits, et a un goût indescriptible. Vous pourrez en savoir plus sur son mode de préparation auprès des villageois du plateau de Madran. Vous ne pouvez pas quitter Aydın sans savourer avant le dessert au potiron, célèbre pour sa préparation régionale.