FR
  • English
  • Türkçe
  • русский язык
  • українська
  • 中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語
  • العربية
  • فارسی
  • Deutsch
  • Français
  • español, castellano
  • 48 heures

    à Aydın

    Premier jour

    Vous pourrez profiter de la mer et du soleil dans de nombreux lieux d’Aydın, en particulier à Kuşadası et à Didim, qui vous fera vivre d'inoubliables vacances avec sa magnifique mer d'un bleu profond, ses plages labelisées Pavillon bleu et ses insolites baies. Ses nombreuses installations touristiques bordant de magnifiques plages, offrant un service de qualité supérieure et satisfaisant tous les goûts, donnent la bienvenue aux touristes. Vous pourrez prendre votre petit déjeuner dans l’un des nombreux restaurants du centre-ville, puis savourer du café ou du thé turc traditionnel. Kadınlar, Güzelçamlık, Pigale, Güvercinadası, Altınkum, Akbük et Tavşanburnu, facilement accessibles depuis le centre-ville, sont ses principales plages rafraîchissantes et propres.

    Güvercinadası, qui a donné son nom à Kuşadası, dont le château est entouré de hauts remparts, doit occuper la première place de votre programme de visites. Là, vous pourrez admirer de magnifiques panoramas de la ville, faire une pause et prendre de splendides photos.

    Le parc national du delta de la péninsule de Dilek Büyük Menderes protégé, est une merveille naturelle incontournable d’Aydın. Il s’agit d’une occasion unique de profiter de la nature luxuriante et d’eaux limpides, et d'admirer la riche biodiversité et les espèces d'oiseaux migrateurs. Vous pourrez pratiquer différentes activités sportives dans le parc national ou passer un moment paisible en vous délectant des panoramas offerts depuis la terrasse d'observation.

    Vous ne devez sous aucun prétexte manquer de visiter la grotte de Zeus, située tout près de l'entrée du parc national. On dit ses eaux ont été sacralisées par Zeus.

    Vous pourrez explorer le fond marin de Kuşadası et de Didim et passer une journée passionnante à pratiquer les sports nautiques. Vous pourrez également faire des excursions en bateau au départ des quais, naviguer à travers les baies et profiter de la sérénité sur les eaux bleues.

    La cité antique de Didymes, le centre prophétique de son temps, et les ruines du fameux temple d'Apollon vous permettront de voyager dans le passé.

    Depuis les marinas de Kuşadası et de Didim, et du port de Kuşadası, vous pourrez admirer des yachts et des bateaux naviguant dans les eaux bleues, ainsi que de spectaculaires couchers de soleil.

    La vie nocturne colorée et animée d'Aydın invite au divertissement et la rue des bars de Kuşadası est le lieu idéal pour passer une soirée rythmée par la musique. En outre, Kuşadası propose un large éventail de produits et différentes possibilités de shopping à ses visiteurs. Vous pourrez acheter des produits en cuir, des bijoux, des tapis traditionnels, des objets décoratifs dans les boutiques du centre-ville.

    Vous pourrez en savoir plus sur la riche histoire de la région en vous promenant dans les ruines des cités antiques d'Alinda et d'Alabanda, qui sont très proches l’une de l’autre. Vous pourrez agrémenter votre programme de voyage avec la visite de la cité antique de Tralles, en particulier de son gymnase romain appelé « Üç Gözler » (Trois yeux).

    Le lac Bafa, le plus grand lac de la région égéenne et site d'observation des oiseaux accueillant différentes espèces ornithologiques, mérite largement la visite. Vous pourrez assister à la parfaite harmonie de la nature et de l'histoire avec les beautés historiques environnantes. Vous pourrez explorer les mystérieuses roches de Latmos, un lieu unique rassemblant de curieuses formations rocheuses, des peintures rupestres, des monastères et des fresques. Depuis le monastère de Yediler, vous pourrez profiter de splendides panoramas sur la ville.

    Vous pourrez déguster dans l’un des établissements de restauration les plats emblématiques de la ville d'Aydın tels que la pâtisserie Pacha, le Pitae, le Keskek et les plats à base d'herbes à l'huile d'olive tels que la grillade d’asperges, de soleirole et de mauve.

    Le halva de neige, une saveur unique d’Aydın, préparé à partir de neige stockée dans des puits et nappé de sirop de fruits, sera votre meilleur rafraîchissant pendant la chaleur estivale. L’emblématique dessert au potiron de la ville ravira vos papilles.

    Vous pourrez acheter des figues d'Aydın, un produit bénéficiant d'une protection par l'indication géographique, qui poussent sur des sols fertiles, pouvant être consommées fraîches ou sèches, conditionnées sous différents formats, sur les marchés et dans les magasins des villages environnants. Les nombreuses variétés d'olives, un produit naturellement sain, peuvent être achetées chez les producteurs locaux et commerces du centre d'Aydın.

    Deuxième jour

    Vous pourrez visiter Doğanbey, un ancien village grec, célèbre pour ses maisons anciennes et rues pavées restaurées, et découvrir la culture locale dominée par une ambiance sereine et sobre. Il s’agit du lieu idéal pour prendre votre petit déjeuner en bordure de mer avec les îles grecques en toile de fond.

    Vous pourrez visiter la cité antique de Milet, le berceau du mathématicien grec Thales, et son musée homonyme.

    Le complexe social d’Ilyas Bey Kulliye, situé dans le village de Balat dont le projet de restauration a été primé, le caravansérail d’Öküz Mehmet Pasha, en plein centre de Kuşadası et utilisé comme établissement hôtelier, la mosquée baroque de Cihanoğlu, l'ancienne mosquée Çine Ahmet Gazi avec son grand dôme sont d’autres sites culturels méritant la visite.

    Vous pourrez visiter les émouvantes ruines de la cité antique d'Aphrodisias, qui est inscrite sur la Liste du patrimoine mondial, et dédiée à Aphrodite, la déesse grecque de l'Amour et de la Beauté, et de précieux objets exposés au musée du même nom.

    À Karacasu, dont les ateliers de céramique sont mondialement connus, vous pourrez découvrir le procédé de fabrication de la poterie et acheter sur le marché différents produits en céramique d’usage domestique et décoratif. Le musée d'ethnographie de Karacasu abrite des artefacts en céramique, de fer chaud, de cuir et d'autres objets artisanaux d'hier et d’aujourd'hui.

    Le haut-plateau de Madran à Bozdoğan caractérisé par une nature luxuriante et de l’air pur ou le haut-plateau de Pacha à Efeler, plus proche du centre, vous permettent de vous ressourcer dans un environnement serein et paisible.

    Vous ne devez manquer sous aucun prétexte d’admirer les superbes panoramas qu’offre le canyon Arapapıştı, situé au carrefour des trois villes importantes de la Türkiye, à savoir Muğla, Aydın et Denizli, et qui est alimenté par les eaux d'Akçay Vous pourrez faire une excursion en bateau le long des méandres de la rivière ou de la randonnée en montagne où vous pourrez contempler le château de Körteke et les ruines antiques sur votre trajet.

    Le district de Yenipazar, l'une des villes Cittaslow, vous permet passer du temps loin de l’agitation de la ville, dans une atmosphère accueillante et chaleureuse. Vous pourrez visiter le musée Yörük Ali Efe, la cité antique d'Orthosia, qui est le premier établissement du district, et le lac Dipsiz.

    Les installations thermales vous permetteront de soulager votre fatigue accumulée au cours de la journée et de vous récupérer. Pour soigner votre corps et votre esprit, il n’y a rien de mieux que de s’immerger dans les eaux riches en minéraux des sources thermales d'Alangüllü situées dans la région du tourisme thermal de Buharkent, dans le district de Germencik, ou dans les sources thermales de Davutlar à Kuşadası.

    À Aydın, n'oubliez pas d'écouter les histoires héroïques des Efes, le symbole de la ville, d'assister à la danse folklorique Zeibek, qui est une danse représentant la noblesse des Efes, et d'acheter des objets artisanaux traditionnels tels que la dentelle à l'aiguille.